Želim da sve ima utisnut moj žig, ne Ujedinjenih nacija, jasno?
Deve avere tutto il marchio del mio ufficio, non quello delle Nazioni Unite, capito?
Samo želim da sve bude po pravdi.
Il mio solo progetto è di veder fatta giustizia.
Carol, želim da sve opišeš u mom izvješæu.
voglio che tu trascriva questi appunti per il mio rapporto.
Ovo je moj pravi otac, želim da sve bude kako treba.
Questo è il mio vero padre e voglio che le cose vadano lisce.
I ja želim da sve zeznem na moj naèin.
E voglio complicare tutto a modo nostro.
znam koliko ti je bilo teško da saraðuješ s njim, i odluèili smo da ti on pomogne finansijski, želim da sve bude civilizovano i bezbolno.
So i problemi che hai avuto col lavoro, così abbiamo deciso che Steve contribuirà alle spese legali. Voglio fare tutto nel modo meno doloroso e più civile possibile.
Samo želim da sve bude kao pre.
Vorrei solo che tutto tornasse come prima.
Toliko dugo je nisam videla, i želim da sve bude lepo.
Non la vedo da tempo, e voglio che sia tutto a posto.
Zato želim da sve što imamo stavim u Mozaik.
Ecco perche' voglio inserire nel Mosaico tutto quello che sappiamo.
Samo stvarno želim da sve poène savršeno.
Vorrei solo che tutto cominciasse in un modo perfetto.
Ja samo želim da sve ostavim.
Vorrei solo che lasciassereo tutti perdere.
Samo želim da sve opet bude normalno.
Voglio solo essere di nuovo normale.
Stvarno želim da sve funkcioniše kako treba izmeðu nas...
Voglio davvero che le cose tra noi si sistemino...
Proucenti uskoro dolaze, i želim da sve bude savršeno kada doðu i vide Breda i Anðelinu.
I produttori sono in arrivo. Voglio che tutto sia perfetto quando vedranno Brad e Angelina.
Vidi, želim da sve ide polako, u redu?
Senti, vorrei fare le cose con calma, okay?
Nekako, samo želim da sve ovo bude gotovo u najkraæem moguæem roku.
Praticamente... non vedo l'ora che questa cosa finisca.
Samo želim da sve bude normalno.
Voglio solo che le cose ritornino alla normalita'.
Želim da sve bude savršeno kad se Daniel bude vratio.
Volevo fosse perfetto... quando Daniel tornera'.
Bog zna koliko želim da sve ovo zakopam, ali... napravila si toliko grešaka.
Dio, vorrei tanto lasciar perdere questa cosa, ma... hai lasciato tutto questo casino.
Samo želim da sve ovo nestane.
Voglio solo che tutto questo sparisca.
Želim da sve bude oèišæeno, sedišta i pod.
Deve essere completamente pulito. I sedili e il pianale.
Želim da sve bude kao ranije.
Voglio che le cose tornino come erano prima.
Želim da sve do zadnjega metka bude vraæeno.
Voglio che tutto sia documentato, fino all'ultimo proiettile.
Samo želim da sve informacije budu sreðene pre nego što odem.
Voglio solo lasciare tutte le informazioni in ordine prima di andarmene.
Kada se vratim, želim da sve to središ.
Quando torno sara' meglio che sia tutto sistemato.
Želim da sve lepo složiš izvan aktovke i uzmeš ga, i zabiješ pravo u ženinu slovensku ribu.
Voglio che sia tutto ben organizzato, che tu la prenda, e la metti in quel posto alla tua cara moglie slava, hai capito?
Vidi, ja samo želim da sve bude savršeno večeras.
Vedi, vorrei solo che tutto fosse perfetto, stasera.
Ne želim da sve ovo odleti u zaliv.
Voglio evitare che questo schifo finisca nella baia.
Želim da sve bude spremno kad završi glasanje, tako da budem prvi tamo.
Hai sentito Lloyd, hanno bisogno di gettito fiscale. Voglio che tutto sia sistemato per il giorno in cui voteranno. In modo da essere il primo.
Ne znam èime sam te uznemirio, ali samo želim da sve bude u redu.
Non so... bene cosa ho fatto per sconvolgerti, ma... voglio sistemare le cose.
Znam, samo... želim da sve bude savršeno.
Lo so, è solo che... voglio che tutto sia perfetto.
Ja samo... želim da sve proðe dobro.
Io... voglio solo che vada bene. Mi piace questa ragazza.
Želim da sve oèi budu uprte u tebe.
Voglio tutti gli occhi puntati su di te.
Slobodno, želim da sve bude uraðeno po pravilima.
Lo faccia pure. Voglio che tutto sia chiaro e alla luce del sole.
Naravno da želim da sve bude kako treba ali ne znam koje su šanse za to.
Ovviamente spero che tutto vada per il meglio, ma non so se sara' cosi'.
Odabraæu nešto posle, samo želim da sve ovo nestane.
La scegliero' dopo, voglio solo che tutto questo sparisca.
Samo želim da sve odradimo kako treba, ali jako sam sreæan.
Volevo solo fare la cosa giusta, ma... Sono davvero felice. Io...
Želim da sve uèitelje smesta dovedete u sobu za pritvorenike.
Voglio che ogni insegnante sia portato nella sala d'attesa A immediatamente.
Želim da sve bude kao pre.
Voglio che le cose tornino com'erano. - Anche io.
Želim da sve bude baš onako kako mi se sviða.
Voglio tutto in ordine e pulito.
Samo želim da sve bude kao nekada.
Vorrei solo che le cose tornassero com'erano prima.
(Smeh) Ako ikada pomislite, ''Želim da sve okončam'', nemojte.
(Risate) Se mai pensate: "Voglio farla finita", non fatela finita.
0.95105719566345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voglio solo che sia tutto perfetto. 